1982–1986
Freie Universität Berlin, magisterské studium dějin umění a novodobých dějin
1981
Ruprecht-Karl-Universität, Heidelberg, magisterské studium dějin umění a novodobých dějin
1979–1980
Studiencolleg, Heidelberg
1975–1978
Střední průmyslová škola grafická, Praha, obor polygrafie
1971–1975
Učňovská odborná škola, Olomouc, obor ruční sazečka
Moravské tiskařské závody, Havířov
Simona Mehnert
1995–2012
České centrum, Berlín, referentka výstav
(přes 200 výstav z oblasti současného umění, fotografie, designu, architektury, literárních, politických a historických témat; doprovodné přednášky, diskuze a další akce)
1994
Galerie Rudolfinum, Praha
(organizace výstavy „Agitace ke štěstí“ ve spolupráci se Státním ruským muzeem, Petrohrad a documenta-Archiv, Kassel)
1992–1994
Evangelisches Bildungswerk, Berlín, vědecký pracovník
1991–1992
Kultur- Und Informationszentrum der ČSFR, Berlín, kurátorka výstav
1989–1991
Evangelische Brüdergemeine, Berlín, historička a archivářka
od 1988
nezávislá kurátorka a umělecká kritička
Kunsthistorické přednášky:
2000
Tschechische Künstler aus drei Generationen in Berlin: Jan Kotík, Petr Hrbek, Kateřina Vincourová, Neuer Berliner Kunstverein, Berlín
1993
Stalinismus und die tschechische Kunst, Osteuropa-Institut, Freie Universität, Berlín
1991
Die tschechoslowakische Kunst der Gegenwart, Osteuropa-Institut, Freie Universität, Berlín
1989
Tschechische Kunst im Kontext der Kunstentwicklung seit dem Jahr 1948, Bundeszentrale für politische Bildung, Köln
Kolektivní monografie
Postavení Rudolfa Valenty v českém konstruktivním umění. In: Alexander Peroutka, František Zachoval. Rudolf Valenta. Rekonstruktion, The Karte, Berlín 2014, S. 45-51
Tělo a paměť. In: Václav Cílek. Šejn, BohemaeRosa Publishers, 2010. S. 56-65, eBOOK
Výstavní katalogy
Women in Czech Photography. Tereza Vlčková, Dita Pepe, Míla Preslová. Kleisthaus, Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Bonn 2010
Farbvisionen aus Prag. Linda Klimentová, Mirek Kaufmann, Jiří Votruba. Kleisthaus, Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Bonn 2009
Intercity: Berlin-Praha: 07 Fotografie, Mánes, Praha 2005
Vstoupit do malby / Enter the painting. Petr Kvíčala. Get inside, Galerie Behémót, Praha 2003
Prag. In: insideout. Prag – Berlin – New York. Fünftes Festival der Neuen Kunst, aktions galerie, Berlín 2002
Zhu Jinshi. Na cestě, Mánes, Praha 2000
Ivan Kafka, ifa-Galerie Berlin (Galerie des Instituts für Auslandsbeziehungen), Praha 1998
Eduard Ovčáček. Von der informellen Kunst zum Lettrismus, České centrum, Berlín 1996
Jörg Reckhenrich. Dech ze/mě, Galerie U dobrého pastýře. Brno 1996
Begegnung Prag/Berlin. Václav Fiala und Gerhard Mantz, České centrum, Berlín 1996
Miloš Šejn, ifa-Galerie Berlin (Galerie des Instituts für Auslandsbeziehungen), Berlín 1995
Gegenräume I. Von Innen nach Außen. Arbeiten auf Papier. Gegenräume II. Von Außen nach Innen. Plastik. Gegenräume III. Außen und Innen. Die Klanginstallation Al Chidr. In: Jörg Reckhenrich: Gegenraum 1992-1995, Galerie Brockstedt, Berlín 1995
Příspěvky ve výstavních katalozích
Vojtěch V. Sláma: Krasohled/Schönbildschauer. In: 3. Europäischer Monat der Fotografie Berlin. Kulturprojekte Berlin, Berlín 2008, S. 142
Antonín Kratochvíl: Broken Dream. In: 2. Europäischer Monat der Fotografie Berlin. Kulturprojekte Berlin, Berlín 2006, S. 71
Štěpánka Štein / Salim Issa: Das Nationaltheater in Prag. In: 2. Europäischer Monat der Fotografie Berlin. Kulturprojekte Berlin, Berlín 2006, S. 72
Linie jako barevná dynamická interference. In: Petr Kvíčala. Linie / barva / rytmus. Linie / colour / rhythm. Veletržní palác, Národní galerie, Praha 2002, S. 8-11
Miloš Šejn. Kunst als existentielle Naturerfahrung. In: Aus der Sammlung Eckardt, Doppelung der Bilder im Raum. Kunstmuseum Bayreuth, Bayreuth 2001, S. 63-65
Ivan Kafka. In: 7. Triennale der Kleinplastik 1998. Zeitgenössische Skulptur Europa Afrika, Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit 1998, S. 154-155
Aktuelle Tendenzen in Polen und Ungarn, in der Slowakischen und Tschechischen Republik. In: ENTGEGEN. ReligionGedächtnisKörper in der Gegenwartskunst. Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit 1997, S. 139-143
Adriena Šimotová. In: ENTGEGEN. ReligionGedächtnisKörper in der Gegenwartskunst. Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit 1997, S. 204
Auf individuellen Wegen. Kunst der ČSFR. In: Grenzenlos. Kulturelle Begegnung: Prag-Berlin, Podewil – Berliner Kulturveranstaltungs- und Vewaltungs GmbH, Berlín 1992, o.S
Jan Kotík, Galerie Na bidýlku, Brno 1990
Ohne Titel. In: Wymiar zerowy, Muzeum architektury, Wroclaw 1990, S. 7
Ohne Titel. In: null-dimension. konstruktive strömungen, Hipp-Halle, Gmunden 1989, S. 7
Články v odborných časopisech
Fotografien von Karel Ludwig. In: MuseumsJournal, Museumspädagogischer Dienst, Berlín 1999, S. 84
Museum s obnovenou kontinuitou: Berliner Gemäldegalerie. In: Ateliér, 20/1998, Praha, S. 8
Ivan Kafka. In: Ateliér 14-15/1998, Praha, S. 1 und 7
Epocha moderny. Umění 20. století. Výstava v Martin-Gropius-Bau /Epoche der Moderne. Kunst des
Jahrhunderts. Ausstellung im Martin-Gropius-Bau/. In: Ateliér, 13/1997, Praha, S. 1 und 8
Autochromy Karla Šmirouse. In: Ateliér, 6/1997, Praha 1997, S. 9
Setkání Praha / Berlín – Václav Fiala a Gerhard Mantz. In: Ateliér, 9/1996, Praha, S. 5
Prag 1996. Museen und Ausstellungsorte. In: art – das Kunstmagazin, 3/96, Hamburg 1996, S. 79
Das strenge Messepalais wurde zum Kunstzentrum. In: art – das Kunstmagazin, 1/96, Hamburg 1996,
S. 104
Die "Schwarze Muttergottes"verkörpert ganze Epoche. In: art – das Kunstmagazin, 12/1994, Hamburg 1994, S. 157
Umělecké vize a koncepty společenských utopií. Kasimir Malevič, Piet Mondrian a Richard Paul Lohse. In: Ateliér, 12/1991, Praha, S. 8-9
Rozhovor s Janem Kotíkem. In: Ateliér, 1/1991, Praha 1991, S. 2
Německý svaz umělců. In: Ateliér, 2/1991, Praha 1991, S. 3